Henry Kammer, vertaler van Hongaarstalige literaire
werken en medewerker van de afdeling Finoegrische Talen en Culturen van de
Faculteit der Letteren, ontving op 26 september 2004 de Hongaarse
onderscheiding Pro Cultura Hungarica uit handen van dr. István
Hiller, minister van Nationaal Cultureel Erfgoed van Hongarije. De
onderscheiding, die wordt toegekend aan niet-Hongaren vanwege hun
bijzondere verdiensten bij de verspreiding van de Hongaarse cultuur buiten
Hongarije, werd in het Amsterdamse Concertgebouw uitgereikt na afloop van
het openingsconcert van de drie maanden durende culturele manifestatie Hongarije
aan zee.
In 1995 werd aan de vertaler al het
Officierskruis van de Orde der Hongaarse Republiek verleend wegens
“uitzonderlijke activiteiten ter bevordering van de Nederlands-Hongaarse
literaire betrekkingen”. Behalve onderscheidingen ontving Henry Kammer ook
verscheidene literaire prijzen, waaronder de prestigieuze Nijhoff-prijs en
de Hongaarse Déry-prijs.
|