Ya la insana canícula, ladrando
llamas, cuece las mieses, y en hervores
de frenética luz los labradores
ven a Proción los campos abrasando.

En piélago encendido está exhalando
al sol humos en traje de vapores
y en el cuerpo la sangre y los humores
discurren, sediciosos fulminando.

Bébese sin piedad la sed del día
en las fuentes, y arroyos, y en los ríos,
la risa, y el cristal, y la armonía –

Sólo del llanto de los ojos míos
no tiene el Can mayor hidropesía,
respetando el tributo a tus desvíos.

—

Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645)

Francisco de Quevedo, Obra poetica; Editorial Castalia, Madrid; ISBN 8470393863
Francisco de Quevedo, Poesía original completa; Editorial Planeta, Barcelona; ISBN 8408019368
Francisco de Quevedo, Gedichte; Klett-Cotta, Stuttgart; ISBN 3768199622
Francisco de Quevedo, Sonnets; José Corti, Paris; ISBN 2714308139