Abschied

Aber du kamst nie mit dem Abend –
Ich saß im Sternenmantel.

...Wenn es an mein Haus pochte,
War es mein eigenes Herz.

Das hängt nun an jedem Türpfosten,
Auch an deiner Tür;

Zwischen Farren verlöschende Feuerrose
Im Braun der Guirlande.

Ich färbte dir den Himmel brombeer
Mit meinem Herzblut.

Aber du kamst nie mit dem Abend –
...Ich stand in goldenen Schuhen.

—

Else Lasker-Schüler (1869-1945)

Else Lasker-Schüler, Gedichte 1902-1943; Suhrkamp, Frankfurt am Main; ISBN 3518392905
Else Lasker-Schüler, Altijd kleurt je bloed mijn wangen rood; Bert Bakker, Amsterdam; ISBN 9035124308
Else Lasker-Schüler, Star in My Forehead; Holy Cow!, Duluth; ISBN 0930100883
Else Lasker-Schüler, Ballate ebraiche e altre poesie; La Giuntina, Firenze; ISBN 8885943187