Sprachen

Die Ebreische Sprache.
Jch bin deß Höchsten Sprach / mein dunkle Wunderart /
Hat die Geheimnissen seins Willens offenbart.

Die Teutsche Sprache.
Mein rein und reiches Wort / mein schikliches Vermögen /
Kan andrer Zungen Zier mit Ehre niderlegen.

Die Niderländische Sprache.
Mich schmuket mein Poet / daß ich mit reichem Pracht /
Zu gleichen nun beginn / meins Volkes grosser Macht.

Die Griechische Sprache.
Die Kunst und Wissenschaft hab erstlich ich erfunden:
Mir ist der Musen Schaar verpflichtet und verbunden.

Die Lateinische Sprache.
Rom ist mein Vatterland / da bin ich reich gewesen /
Vnd nun von dar verjagt / im Teutschenland genesen.

Die Welsche Sprache.
Der Goth hat mich erzeugt mit Schmertzen / Angst und Plag /
Deßwegen meine Schön’ der Mutter ahmet nach.

Die Frantzösische Sprache.
Mein Freund- und Lieblichkeit der Fremde liebt und ehrt /
Jn dem er mich erbuhlt / so ist sein Geld verzehrt.

Die Spanische Sprache.
Jch hab ein andre Welt nunmehr genommen ein /
Die ich beherrschen soll / weil diese mir zu klein.

Die Englische Sprache.
Jch bin von Teutscher Art / und hab genommen zu /
An Kunst und Zierlichkeit / nun mangelt mir die Ruh.

Die Sclavonische Sprache.
Jch bin die letzte nicht an Ehren und Verstand /
Weil meines Munds Gewerb durchwandert grosse Land.

—

Georg Philipp Harsdörfer (1607-1658)