Start
Griep uit Rilland
Genealogieen
Kwartierstaten
Stamreeksen
Voorouders
Kloetinge
Links

 

Stamreeks ZWARTEPOORTE

 

 

 

trouwboek Kattendijke 1688

 


Generatie I

 
256    Jan op SWARTEPOORTE.
Kinderen:
   1.  Jacob Janse (op) SWARTEPOORTE, geboren circa 1580, schepenakten Kloetinge (RAZE 3145) 15-06-1602: "Omme de weesen van Jacob Janse, op Swartepoorte, weduwnaar wijlen Lijstbeth Reijgers sijne wettige huijsvrouw was, te brengen onder recht voicht. Ende voirts om te scheeden ende te deelen alsulcke goederen als de voorzegde achtergelaten heeft met Jacob Janse gemeen. Heeft Jacob Janse zijn vermet gedaen als recht voicht van sijne weese Cathalina Jacobsdochter geprocreert bij Lijsbeth Reijgers sijn wettige huijsvrouw. Cornelis Reijgers als wedervoicht, Sijmon Janse als toesiende voicht"; idem 26-07-1602: schuldbekentenis aan Steven Adriaens Huijse, voor £ 50-20-10, met als onderpand "sijn huijs ende hoff mitsgaders den bogaert daer aen gelegen b.d.g. o. den dijckgrave Soetwater, z. het wegeling ende den Heerenwech, w. ende n. den Heerenwech".
Gehuwd (1) met Lijsbeth REIJGERS, overleden circa 1602 te Kloetinge.
Gehuwd (2) met Maijcken (Maijcken) Willems.
   2.  Laurus Jans SWARTEPOORTE, geboren circa 1595 (zie 128).

Generatie II

 
128    Laurus Jans SWARTEPOORTE, geboren circa 1595.
Kind:
   1.  Willem Laurus (SWARTEPOORTE), geboren circa 1620 (zie 64).

Generatie III

 
64    Willem Laurus (SWARTEPOORTE), geboren circa 1620.
Kinderen:
   1.  Laurus Willemse (ZWARTEPOORTE), geboren circa 1660 te Kloetinge (zie 32).
   2.  Jan Willemse, geboren circa 1665, haardstedengeld Kloetinge 1694: aangeslagen voor twee haardsteden (half getaxeerd, £ 0-4-0).
Ondertrouwd op 07-02-1688 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 04-03-1688 te Kloetinge (NH) met Geertruijt (Geertje) Guiljaems, geboren circa 1640 te Kattendijke, dochter van Guilliaem Janse EVERTS, secretaris van Kattendijke, en Elisabeth (Lijsbeth) Marinis.
   3.  Mayke Willems.
   4.  Ariaentje Willems.
   5.  Dingeken Willems.

Generatie IV

 
32    Laurus Willemse (ZWARTEPOORTE), geboren circa 1660 te Kloetinge, overleden voor 1708, haardstedengeld Kloetinge 1694: aangeslagen voor een haardstede (£ 0-4-0).
Ondertrouwd op 01-05-1688 te Kattendijke, gehuwd voor de kerk op 17-05-1688 te Kattendijke (NH) met de 30-jarige
33    Jannetje Engelse, gedoopt (NH) op 16-03-1658 te Kattendijke (getuige(n): Antonette Marinus), aangenomen als lidmaat te Kattendijke 31-03-1677, met attestatie naar Kloetinge 07-06-1688.
Ondertrouwd (1) op 01-05-1688 te Kattendijke, gehuwd voor de kerk op 30-jarige leeftijd op 17-05-1688 te Kattendijke (NH) met Laurus Willemse (ZWARTEPOORTE) (zie 32).
Ondertrouwd (2) op 15-02-1708 te Kloetinge met Willem Jasperse POLDERMAN, begraven 1737-1738 te Kloetinge, in de kerke, £ 1:0:0, zoon van Jasper Jansen POLDERMAN, landbouwer te Kloetinge, en Maatje Johannesse BUTSERAEN.
Uit het eerste huwelijk:
   1.  Willem Laurusse, gedoopt (NH) ---03-1689 te Kloetinge (getuige(n): Jan Ingelse en Maetje Willemse), overleden voor 1691 te Kloetinge.
   2.  Willem Laurusse, gedoopt (NH) op 23-09-1691 te Kloetinge (zie 16).
   3.  Marinus Laurusse, gedoopt (NH) op 13-09-1693 te Kloetinge (getuige(n): Ariaentje Willemsd.).

Generatie V

 
16    Willem Laurusse (ZWARTEPOORTE), gedoopt (NH) op 23-09-1691 te Kloetinge (getuige(n): Guiljaem van Noppen en Geertje Yemants), overleden circa 1744, volgens lidmatenlijst Kloetinge (1729) wonende in de Noordhoek.
Ondertrouwd (1) op 09-10-1717 te Kloetinge met Catharina (Caatje) Abrahamse.
Ondertrouwd (2) op 06-02-1723 te Kloetinge met Dingetje Geeraards, 26 jaar oud (zie 17).
Uit het tweede huwelijk:
   1.  Tannetje Willemse ZWARTEPOORTE, geboren circa 1723 te Kloetinge, overleden na 1776.
Ondertrouwd (1) op 14-04-1742 te Kloetinge met Cornelis Arijse (de HOLLANDER), geboren te Kloetinge, overleden voor 1758.
Ondertrouwd (2) te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 27-03-1758 te Kloetinge (NH), "Paaschmaandag" met Adriaan Anthonisse STEVENS, geboren te Kloetinge, zoon van Anthonij Abrahamse STEVENS en Catharina (Catelijntje) SONKE.
   2.  Laurus Willemsz ZWARTEPOORTE, geboren circa 1725 te Kloetinge (zie 8).
   3.  Jan Willemse ZWARTEPOORTE, geboren op 16-09-1734 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 19-09-1734 te Kloetinge (getuige(n): Saertje Pieters), overleden voor 1785 te Kloetinge.
Ondertrouwd op 23-01-1762 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 27-jarige leeftijd op 10-02-1762 te Kloetinge (NH) met Leuntje Lodewijkse de JONGE, 21 jaar oud, geboren op 13-08-1740 te 's-Heer Arendskerke, gedoopt (NH) op 14-08-1740 te 's-Heer Arendskerke (getuige(n): Matijs de Bruine en Neeltie Eversdijk), overleden op 27-06-1813 te Kloetinge op 72-jarige leeftijd, dochter van Lodewijk Cornelisse de JONGE en Cornelia Anthonisse EVERSDIJK.
17    Dingetje Geeraards, gedoopt (NH) op 04-11-1696 te 's-Heer Abtskerke (getuige(n): Martijntje Paeuwe), overleden na 1744.
Uit dit huwelijk: 3 kinderen (zie onder 16).
 
Generatie VI

 
8    Laurus Willemsz ZWARTEPOORTE, landbouwer te Kloetinge, geboren circa 1725 te Kloetinge, overleden na 1794, op 25-03-1758 als lidmaat aangenomen te Kloetinge.
Ondertrouwd op 13-01-1753 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 01-02-1753 te Kloetinge (NH) met de 23-jarige
9    Adriana Willemse VERMEULEN, geboren op 06-11-1729 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 13-11-1729 te Kloetinge (getuige(n): Maetje Pieters Beenhakker), ingeschreven als "Arjaentje" Overleden na 1795, aangenomen als lidmaat 17-04-1750 te Kloetinge.
Uit dit huwelijk:
   1.  Willem Laurusse, geboren op 17-10-1753 om 20.00 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 21-10-1753 te Kloetinge (getuige(n): Katje Beenhakkers, vrouw van Willem Vermeulen), overleden op 25-11-1809 te Kloetinge op 56-jarige leeftijd, datum aangifte. Is overleden binnen de Heerlijkheid Kloetinge, dus niet binnen het dorp.
Ondertrouwd op 29-12-1786 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 33-jarige leeftijd op 16-01-1787 te Kloetinge (NH) met Jacomina Janse van HUIKE, 22 jaar oud, arbeidster, gedoopt (NH) op 03-06-1764 te Biezelinge, overleden op 28-02-1847 te Kloetinge op 82-jarige leeftijd, dochter van Jan van HUIKE, wagenmaker, en Jannetje TAVENIER.
   2.  Catharina (Katje, Kaatie) Laurusse (ZWARTEPOORTE), dienstmeid, geboren op 01-02-1755 om 03.30 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 02-02-1755 te Kloetinge (getuige(n): Katje Beenhakkers, vrouw van Willem Vermeulen), ingeschreven als "Katje", overleden op 03-10-1822 te Krabbendijke op 67-jarige leeftijd.
Gehuwd voor de kerk circa 1785, betaling trouwgeld 01-10-1785/09-1786 Kapelle met Evert Cornelisse WISKERKE, arbeider (1785), gedoopt (NH) op 26-02-1753 te Kapelle, zoon van Cornelis Jansze WISKERKE en Maatje Cornelis COOMAN.
   3.  Dina Laurusse, geboren op 13-07-1756 om 18.00 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 18-07-1756 te Kloetinge (getuige(n): Katje Beenhakkers, vrouw van Willem Vermeulen).
Ondertrouwd (1) op 08-06-1780 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 23-jarige leeftijd op 27-06-1780 te Kloetinge (NH) met Jan Dingenisse van KRUININGEN, geboren te Schore, overleden op 21-01-1781 te Kruiningen, zoon van Dignenis Janse van KRUININGEN en Maatje van SWEDEN.
Ondertrouwd (2) circa 1788 met Anthonij le FROU.
   4.  Pieter Lauwerisz, geboren op 14-12-1757 te Kloetinge (zie 4).
   5.  Jan, geboren op 13-09-1759 om 02.30 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 16-09-1759 te Kloetinge, overleden voor 1761.
   6.  Jan Lauwrisz, arbeider, geboren op 06-08-1761 om 15.00 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 09-08-1761 te Kloetinge, gedoopt door Ds. Guarnerus Soetens, predikant te Oud-Vosmeer, overleden op 21-12-1811 te Kapelle op 50-jarige leeftijd.
   7.  Willemina Laurusse, arbeidster, geboren op 27-08-1763 om 15.00 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 28-08-1763 te Kloetinge, overleden op 14-11-1811 te Yerseke op 48-jarige leeftijd.
Ondertrouwd op 18-03-1786 te Kloetinge, betaling trouwgeld Kloetinge 18-03-1786, gehuwd voor de kerk op 22-jarige leeftijd op 05-04-1786 te Kloetinge (NH) met Boudewijn Leendertse NIEUWENHUISE, boerenknecht (1786), arbeider, geboren circa 1756 te Waarde, overleden op 09-11-1811 te Yerseke, hij, zijn echtgenote en vijf van hun kinderen zijn in november 1811 overleden. Mogelijk was er sprake van een besmettelijke ziekte. bevolkingsregister Yerseke 1811: in gemeente sinds 30-06-1787, inkomend van Kloetinge, zoon van Leendert Boudewijnse NIEUWENHUISE, landbouwer te Yerseke, en Janna van BOVEN.
   8.  Neeltje Lauwerse (ZWARTEPOORTE), landmansdochter (1787), landbouwster te Kapelle, geboren op 27-01-1768 om 05.00 uur te Kloetinge, gedoopt (NH) op 31-01-1768 te Kloetinge, overleden op 08-11-1842 te Kapelle op 74-jarige leeftijd, ingeschreven als Neeltje Louwerisse.
Gehuwd voor de kerk circa 1787, betaling trouwgeld 01-10-1787/09-1788 Kapelle met Jacob MIERAS, landbouwer te Kapelle, gemeenteraadslid aldaar (1812), geboren circa 1756 te Kapelle, overleden op 28-11-1827 te Kapelle.
   9.  Lauwerina Lauwerse, dienstmeid (1792), kleermaakster, arbeidster, geboren op 28-10-1770 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 04-11-1770 te Kloetinge, overleden op 17-04-1852 te Biezelinge op 81-jarige leeftijd, wordt dan Louwerina Lousen genoemd, bevolkingsregister Kapelle en Biezelinge 1811: in gemeente sinds 1792, inkomend van Kloetinge.
Gehuwd voor de kerk op 21-jarige leeftijd op 04-04-1792 te Biezelinge (NH), "beide woonende alhier"; betaling trouwgeld 17-03-1792 te Kapelle en te Biezelinge en Eversdijk met Pieter Pieterse JEREMIAS, 27 jaar oud, kleermaker te Kapelle, gedoopt (NH) op 23-12-1764 te Kapelle (getuige(n): Simon Pieterse Jeremias), overleden op 14-01-1820 te Biezelinge op 55-jarige leeftijd, zoon van Pieter Simons JEREMIAS en Elizabeth Centse de WOLF.

Generatie VII

 
4    Pieter Lauwerisz ZWARTEPOORTE, geboren op 14-12-1757 om 12.00 uur te Kloetinge, gedoopt op 18-12-1757 te Kloetinge (getuige(n): Pieter Vermeulen en Neeltje Vermeulen), overleden op 06-03-1808 te Kloetinge op 50-jarige leeftijd, datum aangifte; " binnen de Heerlijkheid Cloetinge".
Ondertrouwd op 11-07-1788 te Kloetinge, gehuwd voor de kerk op 30-jarige leeftijd op 30-07-1788 te Kloetinge (NH) met de 23-jarige
5    Maria Adriaanse VERBURG, koemelkster (1810), dagloonster (1812), arbeidster (1829), geboren op 16-10-1764 om 12.00 uur te Kloetinge, gedoopt op 21-10-1764 te Kloetinge (getuige(n): Jan Cornelisz. Verburg en Anthonijntje van Dijke, zijn vrouw), overleden op 06-04-1829 te Kloetinge op 64-jarige leeftijd, woont huis wijk E no. 136 te Kloetinge (bevolkingsregister 1826-1833).
Uit dit huwelijk:
   1.  Adriana, boerenmeid (1814), arbeidster, geboren op 31-10-1788 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 02-11-1788 te Kloetinge (getuige(n): Lauwrus Willemsze & Adriana Vermeule), overleden op 28-01-1868 te Kloetinge op 79-jarige leeftijd.
Gehuwd (1) op 25-jarige leeftijd op 05-10-1814 te Kloetinge met Jacob VERBOOM, 41 jaar oud, landman, gedoopt (NH) op 25-08-1773 te Wemeldinge, overleden op 26-02-1834 te Kloetinge op 60-jarige leeftijd, zoon van Cornelis VERBOOM en Johanna de GRAAF.
Gehuwd (2) op 52-jarige leeftijd op 11-03-1841 te Kloetinge met Paulus WALRAVE, arbeider, geboren circa 1786 te Kattendijke, overleden op 13-11-1856 te Kloetinge, zoon van Jacobus Danielse WALRAVE en Leuntje Janse BOOM, arbeidster.
   2.  Adriaan, geboren op 21-01-1790 te Kloetinge (zie 2).
   3.  Ida, geboren op 10-12-1793 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 15-12-1793 te Kloetinge.
   4.  Laurus, boerenknecht, geboren op 21-12-1797 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 31-12-1797 te Kloetinge (getuige(n): Willem Lauwerse en Jacomijntje van Huike), overleden op 23-12-1881 te Waarde op 84-jarige leeftijd.
Gehuwd op 20-jarige leeftijd op 10-12-1818 te Waarde met Ida VERBURG, particuliere (1818), geboren circa 1800 te Waarde, overleden op 27-10-1882 te Waarde, dochter van Marinus VERBURG, dienstknecht (1799), landbouwer en gemeenteraadslid te Waarde, en Neeltje van DUINE, dienstmeid (1799), landbouwster te Waarde.
   5.  Johannes, boerenknecht, arbeider, geboren op 16-03-1802 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 21-03-1802 te Kloetinge, overleden op 01-01-1858 te Ovezande op 55-jarige leeftijd.
Gehuwd op 34-jarige leeftijd op 09-03-1837 te Kloetinge met Maria de NIJS, geboren circa 1811 te Borssele, overleden op 14-05-1887 te Kloetinge, dochter van Hubregt de NIJS, arbeider, en Prina MINNAAR.
   6.  Pieter, arbeider, geboren op 17-12-1804 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 23-12-1804 te Kloetinge (getuige(n): Adriana Laurussen), overleden op 21-08-1843 te Kloetinge op 38-jarige leeftijd.
Gehuwd op 31-jarige leeftijd op 31-12-1835 te Kloetinge (getuige(n): Adriaan Zwartepoorte, 45 jaar, broer, arbeider, Frans Verburg, 52 jaar, neef, landman, Pieter Fransen, 52 jaar, vriend, landman en Pieter van Oosten, 36 jaar, vriend, arbeider) met Maria HANNEWIJK, geboren circa 1803 te 's-Heer Hendrikskinderen, overleden op 07-04-1875 te Goes, dochter van Adriaan HANNEWIJK en Maria van VELSEN, arbeidster (1829).
   7.  Willem, geboren op 24-08-1808 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 28-08-1808 te Kloetinge (getuige(n): Willem Laurusz. Zwartepoorte), de doopinschrijving vermeldt ook het overlijden van vader Pieter Laurusz. Zwartepoorte op 6 maart 1808.

Generatie VIII

 
2    Adriaan ZWARTEPOORTE, boerenknecht (1813), arbeider, vrachtrijder (1821), kastelein (1827), doodgraver (1851), geboren op 21-01-1790 te Kloetinge, gedoopt (NH) op 24-01-1790 te Kloetinge (getuige(n): Ida Sandé), overleden op 13-04-1851 om 17.00 uur te Kloetinge op 61-jarige leeftijd.
Gehuwd (1) op 27-jarige leeftijd op 09-08-1817 te Kloetinge met Francina RIJN, 19 jaar oud, boerenmeid, arbeidster, geboren op 07-05-1798 te Wemeldinge, gedoopt (NH) op 13-05-1798 te Wemeldinge (getuige(n): Francina van de Perel), overleden op 12-03-1821 te Kloetinge op 22-jarige leeftijd, dochter van Marinus RIJN en Jacoba VERBOOM.
Gehuwd (2) op 35-jarige leeftijd op 28-04-1825 te Kloetinge met Martina (Matje) LEIJS, 25 jaar oud (zie 3).
Uit het eerste huwelijk:
   1.  Pieter, geboren op 07-01-1818 te Kloetinge, overleden op 09-08-1831 te Kloetinge op 13-jarige leeftijd.
Uit het tweede huwelijk:
   2.  Maria, arbeidster, geboren op 29-01-1826 te Kloetinge, overleden op 18-07-1847 te Kloetinge op 21-jarige leeftijd, ongehuwd overleden.
   3.  Elisabeth, geboren op 25-11-1828 te Goes (zie 1).
   4.  Johannis, arbeider, winkelier (1884), geboren op 10-12-1831 te Kloetinge, overleden op 17-03-1901 te Kloetinge op 69-jarige leeftijd.
Gehuwd (1) op 24-jarige leeftijd op 08-02-1856 te Baarland met Neeltje OTTE, boerenmeid, arbeidster, geboren circa 1830 te Baarland, overleden op 19-08-1857 te Kloetinge, dochter van Cent OTTE, arbeider, en Adriana KOOMAN, arbeidster.
Gehuwd (2) op 29-jarige leeftijd op 04-04-1861 te Kloetinge met Krina WITTE, 27 jaar oud, arbeidster, geboren op 04-03-1834 te Kloetinge, overleden op 24-03-1901 te Kloetinge op 67-jarige leeftijd, dochter van Johannis WITTE en Johanna DEKKER.
   5.  Maatje, dienstmeid (1869), geboren op 22-11-1834 te Kloetinge, overleden op 05-09-1922 te Kloetinge op 87-jarige leeftijd.
Gehuwd op 34-jarige leeftijd op 29-04-1869 te Kloetinge met Adriaan de MAKER, 32 jaar oud, arbeider, geboren op 04-02-1837 te Kloetinge, overleden op 02-08-1919 te Kloetinge op 82-jarige leeftijd, zoon van Aarnoud de MAKER, arbeider, en Pieternella HAVERHOEK, boerenmeid (1837).
   6.  Pieter, geboren op 15-05-1838 te Kloetinge.
   7.  Jola, geboren circa 1840 te Kloetinge, overleden op 23-10-1842 te Kloetinge.
   8.  Ida, geboren op 21-10-1840 te Kloetinge, overleden op 23-10-1842 te Kloetinge op 2-jarige leeftijd.
3    Martina (Matje) LEIJS, arbeidster, geboren op 16-10-1799 te Wissekerke (ZB), overleden op 28-03-1858 te Kloetinge op 58-jarige leeftijd, komt 04-05-1825 van Goes, woont dan huis wijk D no. 82. Vertrekt 01-04-1826 weer naar Goes, komt terug 04-03-1830, woont dan huis wijk D no. 54. Verhuist 01-05-1831 naar wijk A no. 14, later E no. 130 (1833-1846).
Uit dit huwelijk: 7 kinderen (zie onder 2).
 
Generatie IX

 
1    Elisabeth ZWARTEPOORTE, dienstmeid (1855), arbeidster (1880), geboren op 25-11-1828 om 05.00 uur te Goes. Huis wijk A no. 227, overleden op 10-11-1910 om 23.00 uur te Kloetinge op 81-jarige leeftijd.
Gehuwd (1) op 34-jarige leeftijd op 27-11-1862 te Kloetinge (getuige(n): Pieter Zwartepoorte (broeder, 24 jr), Cornelis Blomaard, Johannis Cornelis Verburg, Pieter Winter) met Jan de JAGER, 38 jaar oud, arbeider, geboren op 08-01-1824 te Kapelle, overleden op 01-01-1864 te Kloetinge op 39-jarige leeftijd, zoon van Gerard de JAGER, boerenknecht (1822), arbeider, en Maatje KOSTEN.
Gehuwd (2) op 36-jarige leeftijd op 06-04-1865 te Kloetinge (getuige(n): Jan Pieter Saasman, Jacobus Cornelis de Koster, Kornelis Goetheer en Jacob Beenhakker) met Johannes Cornelis VERBURG, 34 jaar oud, koopman, arbeider (1860), boodschaploper (1880), geboren op 06-04-1831 om 02.00 uur te Kloetinge. Huis wijk D no. 74, overleden op 24-06-1903 om 23.00 uur te Kloetinge op 72-jarige leeftijd, zoon van Frans VERBURG, gruttersknecht (1825), arbeider, en Joanna FRANSE, arbeidster.
Uit het eerste huwelijk:
   1.  Jannetje (Janna), huishoudster (1937), geboren op 12-01-1864 te Kloetinge, overleden op 05-03-1937 te Kloetinge op 73-jarige leeftijd.
Uit het tweede huwelijk:
   2.  N.N. Geboren op 23-11-1865 te Kloetinge, overleden op 23-11-1865 te Kloetinge, 0 dagen oud, doodgeboren.
   3.  Frans, geboren op 07-01-1867 te Kloetinge, overleden op 19-10-1868 te Kloetinge op 1-jarige leeftijd.
   4.  Fransina, winkelierster, geboren op 21-08-1869 om 01.00 uur te Kloetinge. Huis no. 97, overleden op 30-10-1929 te Goes op 60-jarige leeftijd.
Gehuwd op 37-jarige leeftijd op 18-10-1906 te Kloetinge met Pieter DEKKER, 35 jaar oud, militair, winkelier, vrachtrijder (1937), geboren op 11-12-1870 om 12.00 uur te Wemeldinge. Huis no. 66, overleden op 16-03-1949 te Goes op 78-jarige leeftijd, komt 26-02-1894 van Wemeldinge naar Kloetinge, vertrekt 29-12-1894 naar Harderwijk. Komt van Goes 22-10-1906, woont dan aan de Achterweg. Vertrekt 02-09-1937 weer naar Goes (bevolkingsregister Kloetinge), zoon van Marinus DEKKER, koopman, arbeider (vanaf 1879), en Maria Cornelia GEENSE, winkelierster (1868), arbeidster (1891), kraamverzorgster ("baker").

Homepage | E-mail

gemaakt met PRO-GEN 'Genealogie à la Carte' software


Deze pagina  is voor het laatst gewijzigd op 29 januari 2010. © C. Griep.